Ideas for things to see and do in London for families with children and teenagers in May, including exhibitions, festivals, museums and theatre.